pino shoudn't be a dev dependency; hopefully fixed pipeline

apps/server/package.json

@@ -18,6 +18,7 @@
     "openai": "^6.15.0",
     "pino": "^10.1.1",
     "pino-http": "^11.0.0",
+    "pino-pretty": "^13.1.3",
     "rrule": "^2.8.1",
     "tsdav": "^2.1.6"
   },
@@ -28,7 +29,6 @@
     "@types/jest": "^30.0.0",
     "@types/node": "^24.10.1",
     "jest": "^30.2.0",
-    "pino-pretty": "^13.1.3",
     "ts-jest": "^29.4.6",
     "tsx": "^4.21.0",
     "typescript": "^5.9.3"